Перевод "trotzdem" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "trotzdem"

trotzdem наречие

тем не менее

Trotzdem sind Reformen eindeutig möglich.

И тем не менее, реформа вполне возможна.

однако

Und trotzdem ist es hier.

Однако всё это здесь.

все же

Trotzdem lohnt sich die Frage:

Но все же стоит спросить:

несмотря на это

Trotzdem hat der Stromverbrauch fast Rekordhöhe erreicht.

Несмотря на это, потребление электроэнергии достигло почти рекордного уровня.

все-таки

Und trotzdem ist er sehr fröhlich.

И все-таки, он очень веселый.

хотя (umgangsspr.)

Trotzdem kommen dann doch Leute, die sagen mir:

Хотя происходит так, что люди говорят мне:

другие переводы 3

свернуть

trotzdem союз

несмотря на то что

Контексты с "trotzdem"

Trotzdem sind Reformen eindeutig möglich. И тем не менее, реформа вполне возможна.

Und trotzdem ist es hier. Однако всё это здесь.

Trotzdem lohnt sich die Frage: Но все же стоит спросить:

Trotzdem hat der Stromverbrauch fast Rekordhöhe erreicht. Несмотря на это, потребление электроэнергии достигло почти рекордного уровня.

Und trotzdem ist er sehr fröhlich. И все-таки, он очень веселый.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам