Примеры употребления "importante" в испанском

<>
показать все
Es una reunión muy importante. Das ist eine sehr wichtige Versammlung.
Por otro lado, los conciudadanos juegan un rol importante. Auf der anderen Seite spielen Leute aus der gleichen Stadt eine große Rolle.
Este es un evento importante. Dies ist ein wichtiges Ereignis.
Él es una persona importante. Er ist eine wichtige Person.
¡Eso ahora no es importante! Das ist jetzt nicht wichtig!
Es importante leer muchos libros. Es ist wichtig, viele Bücher zu lesen.
Ahora, esto es realmente importante. Also, das ist wirklich wichtig.
Es importante que sea puntual. Es ist wichtig, dass Sie pünktlich sind.
Esta es una carta importante. Dies ist ein wichtiger Brief.
Hasta lo insignificante es importante. Selbst das unwichtige ist wichtig.
Cualidad es más importante que cantidad. Qualität ist wichtiger als Quantität.
Lo importante es que estamos juntos. Die wichtige Sache ist die, dass wir zusammen sind.
Es muy importante respetar las reglas. Es ist sehr wichtig, die Regeln zu respektieren.
Igual eso no es tan importante. Das ist jedoch nicht so wichtig.
La medicina preventiva es muy importante. Vorsorgemedizin ist sehr wichtig.
Pienso que es importante decir la verdad. Ich glaube, dass es wichtig ist, die Wahrheit zu sagen.
Toda oración en este libro es importante. Jeder Satz in diesem Buch ist wichtig.
Has pasado por alto una pista importante. Du hast einen wichtigen Hinweis übersehen.
No hay problema más importante que éste. Es gibt kein wichtigeres Problem als dieses.
Nada es más importante que la salud. Nichts ist wichtiger als die Gesundheit.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ