Перевод "сказать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сказать"

сказывать глагол Спряжение

сказываю / сказываешь / - / сказывают

dire

В начале 80-х, скажем.

Au début des années 80, pourrait-on dire.

Словосочетания с "сказать" (19)

так сказать - pour ainsi dire
трудно сказать - on ne saurait dire
по правде сказать - à vrai dire
к слову сказать - soit dit à propos
с позволения сказать - sauf votre respect
одним словом сказать - en un mot
правду сказать - dire la vérité
признаться сказать - à vrai dire
сказать в лицо - dire en face
сказать громко - dire à haute voix

Контексты с "сказать"

Мы должны посмотреть и сказать: Notre devoir, c'est de le regarder, et de lui dire :

Пора тебе сказать ему правду. Il est temps que tu lui dises la vérité.

Вам пора сказать ему правду. Il est temps que vous lui disiez la vérité.

Я заставил его сказать правду. Je l'ai obligé à dire la vérité.

Мог бы хоть спасибо сказать! Tu pourrais au moins dire merci !

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам