Перевод "правду сказать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "правду сказать"

правду сказать наречие

à vrai dire

сказать правду глагол

dire la vérité

Я заставил его сказать правду.

Je l'ai obligé à dire la vérité.

Контексты с "правду сказать"

Я заставил его сказать правду. Je l'ai obligé à dire la vérité.

Всё, что вам надо сделать, - это сказать правду. Tout ce que vous avez à faire est de dire la vérité.

Сказать правду намного проще, чем соврать. Dire la vérité est bien plus facile que de mentir.

Упрятанные за решётку семьдесят пять узников совести были диссидентами, независимыми журналистами, лидерами гражданского общества и библиотекарями, которые осмелились открыто сказать правду о том, какова жизнь на Кубе. Les 75 prisonniers d'opinion jetés alors en prison étaient des dissidents, des journalistes indépendants, des dirigeants au sein de la société civile et des bibliothécaires qui ont osé dire ouvertement la vérité sur la vie à Cuba.

Я не могу тебе сказать правду. Je ne peux pas te dire la vérité.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам