Перевод "ganz" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ganz"

ganz прилагательное

весь

Nicht ganz die volle Wahrheit.

Что, в-общем, правда, но не вся.

целый (tech., phys.)

Wir stehen am Anfang einer ganz neuen Sozialwissenschaft.

Мы на пороге целой новой социальной науки.

совершенный

Sie macht mich ganz verrückt.

Она совершенно сводит меня с ума.

настоящий (echt)

Sie waren noch nicht ganz weg.

Они ещё не были по-настоящему вытеснены.

цельный

Im Jahre 1988, nahm ich an der Universität von Minnesota Teil an einer kleinen Reihe von Transplantationen ganzer Bauchspeicheldrüsen.

В 1988 году в Университете Миннесоты я участвовала в небольшой серии пересадок цельных поджелудочных желёз.

неповрежденный (unbeschädigt)

другие переводы 3

свернуть

ganz наречие

очень

Es ist echt ganz einfach.

Вообще-то, это очень просто.

совсем (gänzlich)

Hiroko saß dort ganz alleine.

Хироко сидела там совсем одна.

совершенно (Строительство)

Sie macht mich ganz verrückt.

Она совершенно сводит меня с ума.

вполне (ziemlich)

Das war schon ganz gut.

Вполне неплохо.

всецело

"Ich unterwerfe mich voll und ganz Jesus Christus, meinem Erlöser."

"Я отдаю себя, всецело, Иисусу Христу, моему Искупителю."

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "ganz" (129)

ganz klar - абсолютно ясный
ganz einfach - совсем просто
ganz anders - совсем иначе
ganz genau - несомненно
ganz sicher - абсолютно уверенный
ganz neu - новый
ganz so - так же
Ganz Europa - вся Европа
ganz oben - на самом верху
ganz gleich - неважно

Контексты с "ganz"

Nicht ganz die volle Wahrheit. Что, в-общем, правда, но не вся.

Wir stehen am Anfang einer ganz neuen Sozialwissenschaft. Мы на пороге целой новой социальной науки.

Es ist echt ganz einfach. Вообще-то, это очень просто.

Hiroko saß dort ganz alleine. Хироко сидела там совсем одна.

Sie macht mich ganz verrückt. Она совершенно сводит меня с ума.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам