Примеры употребления "можем" в русском с переводом "cant"

<>
показать все
Но мы не можем оба быть. But we cant be both.
Мы не можем отпустить их с плутонием! We cant let them get away with plutonium!
Это единственное место куда мы не можем попасть. It's just where we cant get.
Не могу найти свой мобильный. I cant find my cell phone.
Я не могу спасти Артура. I cant save Arthur.
Ты не можешь прогнать его. You cant cast him out.
Вы не могли бы его позвать? Cant he just come out?
Почему я не могу тебя убить? Why cant I kill you?
Прости меня, ничего, я не могу. I'm sorry, It's not, I cant.
Я просто не могу описать это. I just cant even describe it.
Ребята, я не могу так работать. Guys, I cant work like this.
Почему ты не можешь решить сам? Why cant you think for yourself?
Я не могу позволить себе купить ее. I cant afford to buy it.
Я не могу поверить, что ты домовладелец. I cant believe you're a homeowner.
Ой, мамочка, я не могу его видеть. Oh Mummy, I cant be bothered with him.
Паула не может пилотировать этот посадочный модуль. Paula cant pilot that lander.
Потому что это не может ждать, Мак. Because it cant wait Mac.
Тим, ты не можешь, ты слишком мал! Tim, you cant, you are to small!
Я не могу стоять и ничего не делать. I cant stand by and do nothing.
Не могу поверить, что мы об этом думаем. I cant believe we 'rre even thinking about this.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ