Примеры употребления "nosotros" в испанском

<>
показать все
Nosotros cenamos a las siete. Мы ужинаем в семь.
¿Con qué nos quedamos nosotros?" Что остается нам?"
¿Qué significa "nosotros" y "ellos"? "Что вы имеете ввиду под "мы" и "они"?"
Nos pertenece a todos nosotros. она принадлежит нам всем.
Nosotros la ratificamos, no Alemania. Мы, немцы, не принимаем её.
Tenemos un niño con nosotros С нами ребенок
Los Otros y Nosotros Mismos: Мы и другие:
El asesino está entre nosotros. Убийца находится среди нас.
Nosotros simplemente reorganizamos los mercados. Мы просто реорганизовали рынок.
el amor está en nosotros. любовь живет в нас.
Somos nosotros quienes debemos hacerlo. Мы сами должны это делать.
Nosotros no lo creemos así. Мы так не думаем.
¿Te gustaría jugar con nosotros? Ты бы хотел поиграть с нами?
Entonces, ¿quién, si no nosotros? Так что, если не мы, то кто?
Porque son absorvidos por nosotros. потому что мы их поглощаем.
Nosotros te animamos a experimentar. Мы поощряем эксперимент.
Porque nosotros nos auto-replicamos. Потому что мы - само-реплицирующиеся существа.
Como todos, nosotros sembrábamos maíz. Как и все остальные, мы выращивали кукурузу.
Memorizó una rima para nosotros. Он заучил для нас стихотворение.
Nosotros asociamos repetición con aburrimiento. У нас повторение ассоциируется со скукой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ