Примеры употребления "display" в английском с переводом "отображение"

<>
показать все
To display the Magnifier toolbar Отображение панели инструментов экранной лупы
Display Windows Help and Support Отображение Справки и поддержки Windows
Display Format (Banner, Interstitial, Native) Формат отображения (баннеры, рекламные вставки, нативная реклама)
Real-time multiple chart display Отображение нескольких графиков в реальном времени
Set display levels for integration Настройка уровней отображения для интеграции
Selecting your group display order Выбор порядка отображения групп
Configure the adjustment trace display Настройка отображения трассировки корректировки
"Your display settings have changed. Настройки отображения были изменены.
Display both text and numbers. Отображение текста и чисел.
Display Settings in Presenter View Диалоговое окно "Параметры отображения" в режиме докладчика
Display or hide the fill handle Отображение и скрытие маркера заполнения
Display an on-screen information pane Отображение экранной информационной панели
This display type is called page. Отображение такого типа называется page.
Q22: How do display modes work? В22. Как работают режимы отображения?
Set up dimensions display [AX 2012] Настройка отображения аналитик [AX 2012]
It may result into display errors. Это может привести к ошибкам отображения.
To display your premium profile badge: Чтобы включить отображение эмблемы профиля Premium, выполните указанные ниже действия.
Display numbers as dates or times Отображение чисел в виде даты или времени
Display of country/region-specific features Отображение функций по стране/региону
Select the Shortcut display category check box. Установите флажок Сокращенное отображение категории.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ