PROMT.One

Your fabled pipe organ muskets? Те самые легендарные органные мушкеты?
Oh, my God, my pipe organ! О, наконец-то, мой орган!
The wind gets in that blasted pipe organ. В этом органе гуляет ветер.
Well, we've got ten pipe organ muskets capable of firing 33 rounds a minute on ours. Ну, зато у нас есть десять труб органных мушкетов, стреляющих 33 раза в минуту.
I guess he bought her the pipe organ, and she's really not happy about it. Теперь, я поняла, он опять переспал с её кузиной, и она от этого не в восторге.
Lois, whose pipe organ is this? Лоис, чей это орган?
We need more pipe organ muskets, more military. Нам нужно больше органных мушкетов, больше военных.
The clitoris is the most sensitive organ of a woman. Клитор - самый чувствительный орган женщины.
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
After all, the brain is just one organ of the body, so people whose brains work well in early life may also have other organs and systems that are more efficient than others'. В конце концов, мозг - это всего лишь один из органов человеческого тела, таким образом, люди, умственные способности которых хорошо развиты в молодости, могут также обладать и другими более эффективными органами и системами, чем у остальных людей.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
They focus on ending organ trafficking but ignore the time-tested truth that trying to stamp out illicit markets either drives them further underground or causes corruption to reappear elsewhere. Они сосредоточены на прекращении торговли органами, но игнорируют истинное положение вещей, что попытки уничтожить незаконные рынки либо вынуждают их становиться подпольными, либо служат поводом для их появления в других местах.
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
As an organ of the EU, the EIB should be pursuing an ethical investment policy. Как орган ЕС, Европейский инвестиционный банк должен преследовать этическую инвестиционную политику.
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
other parasites may produce chemicals that can be used to stop organ rejection or to alter the brain. Иные паразиты способны выделять химические соединения, которые можно использовать для того, чтобы приостановить отторжение имплантированных органов или повлиять на головной мозг.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
Carney wants to keep patients from purchasing kidneys on the black market and in overseas organ bazaars. Гэвин Кани хочет удержать пациентов от приобретения почки на черном рынке и на заграничных базарах по продаже органов.
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
This suggests that the potential effect of paracetamol is not restricted to the airways and may affect a number of organ systems. Это говорит о том, что потенциальное негативное воздействие парацетамола не ограничивается исключительно дыхательными путями, а может проявляться и на других органах.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Реклама на сайте

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам