Примеры употребления "pipe joint" в английском

<>
It looks like two pieces of pipe and a union joint. Похоже на два куска трубы и муфтовое соединение.
Ukraine May Give Russia Joint Control of Pipe to Cut Gas Prices Украина может поделиться с Россией контролем над трубопроводом в обмен на снижение цен на газ
They agreed to form a joint partnership. Они договорились образовать совместное партнёрство.
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
Which joint did you dislocate? Какой сустав вы вывихнули?
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
Refining expenses at refineries of joint ventures Расходы на переработку нефти на НПЗ совместных предприятий
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
Joint operations Совместные операции
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
Investments in associates and joint ventures Инвестиции в ассоциированные и совместные предприятия
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
Acquisition of subsidiaries, shares in joint operations and equity affiliates Приобретение дочерних компаний, долей в совместной деятельности и инвестиций, учитываемых по методу долевого участия
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
The principal place of business of the most significant joint ventures and associates disclosed above is the Russian Federation. Основным регионом, в котором ведут деятельность существенные ассоциированные и совместные предприятия Группы, раскрытые выше, является Российская Федерация.
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
Share in proportionally consolidated companies and joint ventures Доля в пропорционально консолидированных компаниях и совместных предприятиях
Can I have a pipe Можно мне трубку
Photos from joint strolls of the pairs were published on the Instagram of Anastasia Zadorozhnaya. Снимки с совместных прогулок пар опубликованы в Instagram Анастасии Задорожной.
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ