Примеры употребления "PivotTable object" в английском

<>
His book became an object of criticism. Его книга стала предметом критики.
You can use an outline or a PivotTable report to group and summarize your data. Для группировки и суммирования данных можно использовать структуру или отчет сводной таблицы.
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object? Что происходит, когда неудержимость наталкивается на непоколебимость?
You cannot change how these precalculated values are calculated in the PivotTable. В сводной таблице невозможно изменить способ вычисления этих значений.
"Dostoyevsky is dead." "I object! Dostoyevsky's immortal!" - Достоевский умер. - Протестую! Достоевский бессмертен!
If you want a more flexible consolidation by category, consider creating a PivotTable instead. Если вам требуются более гибкие возможности, создайте сводную таблицу.
She became an object of universal admiration. Она стала предметом всеобщего восхищения.
Create a PivotTable timeline to filter dates Создание временной шкалы сводной таблицы для фильтрации дат
In English the verb precedes the object. В английском языке глагол предшествует дополнению.
PivotTable Value Field Settings > Show Values As dialog "Параметры поля значений" > диалоговое окно "Дополнительные вычисления"
Do you object to my idea? Ты против моей идеи?
If you are using Excel 2016 or 2013, click the Analyze tab, in the PivotTable group, click the arrow next to Options, and then click Show Report Filter Pages. Если вы используете Excel 2016 или 2013, на вкладке Анализ в группе Сводная таблица щелкните стрелку рядом с кнопкой Параметры и выберите пункт Отобразить страницы фильтра отчета.
She had a little round object in her hand. У неё в руке был маленький круглый предмет.
In the Choose where you want the PivotTable report to be placed section, select New Worksheet, or Existing Worksheet. В разделе Укажите, куда следует поместить отчет сводной таблицы выберите На новый лист или На существующий лист.
I have gathered examples with the object of making a dictionary. Я собрал примеры, чтобы создать словарь.
Create a PivotChart based on an existing PivotTable Создание сводной диаграммы на основе существующей сводной таблицы
Do you object to smoking? Вы против курения?
Hide error values in a PivotTable report Скрытие значений ошибок в отчете сводной таблицы
I wouldn't object if you wanted to go with her. Если хочешь пойти с ней, я возражать не стану.
Working with the PivotTable Fields list Работа со списком полей сводной таблицы
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!