Перевод "аплодисменты" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "аплодисменты"

аплодисменты мн.ч. существительное Склонение

applause [əˈplɔ:z]

Украшенные детские коляски и велосипеды, редкие аплодисменты.

Decorated prams and bicycles, a smattering of applause.

cheers

Она заслужила аплодисменты на партийной конференции, заявив, что «Брекзит — значит Брекзит».

She won cheers at her party conference by declaring that “Brexit means Brexit.”

plaudit [ˈplɔ:dɪt]

Аплодисменты Джеймсу Ханту, первому британцу, выигравшему британский этап гран-при на Брэндс-Хэтч со времён Джима Кларка в 1964.

So James Hunt gets the plaudits of the crowd, the first Briton to win a British Grand Prix at Brands Hatch since Jim Clark in 1964.

ovation [əuˈveɪʃən]

другие переводы 1

свернуть

аплодисмент м.р. существительное Склонение

мн. аплодисменты

applause [əˈplɔ:z]

Позвольте себе огромный взрыв аплодисментов.

Give yourself a huge round of applause.

Словосочетания с "аплодисменты" (4)

бурные аплодисменты - storm of applause
под аплодисменты - to the applause
дружные аплодисменты - burst of applause
продолжительные аплодисменты - prolonged applause

Контексты с "аплодисменты"

Украшенные детские коляски и велосипеды, редкие аплодисменты. Decorated prams and bicycles, a smattering of applause.

Она заслужила аплодисменты на партийной конференции, заявив, что «Брекзит — значит Брекзит». She won cheers at her party conference by declaring that “Brexit means Brexit.”

Аплодисменты Джеймсу Ханту, первому британцу, выигравшему британский этап гран-при на Брэндс-Хэтч со времён Джима Кларка в 1964. So James Hunt gets the plaudits of the crowd, the first Briton to win a British Grand Prix at Brands Hatch since Jim Clark in 1964.

Звучат аплодисменты — подкрепив, судя по всему, главную идею Оливера. Cue applause — that seemed to drive home Oliver’s initial point.

Под громкие аплодисменты он заявил: «Мало кто мог себе представить, что такой человек как я станет когда-нибудь президентом Соединенных Штатов». “Few people,” he said, to another round of cheers, “would have imagined that someone like me would one day become president of the United States.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам