Перевод "run out" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "run out"

run out глагол

заканчиваться

You run out of walkmans?

У вас закончились плееры?

выбегать

You could run out the door, annul the marriage.

Ты можешь выбежать в эти двери, аннулировать брак.

вытекать (Химия)

This idea fueled the prediction that the world would run out of oil by 2000.

Из этой идеи вытекал прогноз: к 2000 году нефть в мире закончится.

Словосочетания с "run out" (11)

run out of - заканчиваться
run out of money - оставаться без денег
run out of time - заканчиваться время
run out of steam - выдыхаться
run out of control - выходить из-под контроля
run out of luck - не повезти
run out the clock - тянуть время
run out of fuel - вырабатывать топливо
run out a cable - травить кабель
run out and indent - абзацный отступ

Контексты с "run out"

You run out of walkmans? У вас закончились плееры?

You could run out the door, annul the marriage. Ты можешь выбежать в эти двери, аннулировать брак.

This idea fueled the prediction that the world would run out of oil by 2000. Из этой идеи вытекал прогноз: к 2000 году нефть в мире закончится.

Food had run out; starvation loomed. Продовольствие закончилось; начался голод.

Which begs the question, why did you run out of here? Вот и возникает вопрос, почему вы выбежали отсюда?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам