Примеры употребления "vendent" во французском

<>
показать все
Ils vendent des tapis anciens. Sie verkaufen alte Teppiche.
Ces livres ne se vendent pas bien. Diese Bücher verkaufen sich nicht gut.
Ils vendent du poisson et de la viande. Sie verkaufen Fisch und Fleisch.
Ces produits se vendent comme des petits pains. Diese Erzeugnisse verkaufen sich wie warme Semmeln.
Ils vendent peu de produits lors de ces événements. Bei diesen Veranstaltungen verkaufen sie wenige Produkte.
Je me demande pourquoi les œufs se vendent à la douzaine. Ich frage mich, wieso Eier im Dutzend verkauft werden.
Mon oncle vend des poissons. Mein Onkel verkauft Fische.
Tous les tickets sont vendus. Alle Tickets sind ausverkauft.
Tu n'aurais pas dû vendre la mèche. Du hättest das Geheimnis nicht verraten sollen.
Le magasin vend différentes marchandises. Der Laden verkauft verschiedene Waren.
Les billets ont été vendus en une semaine. Die Karten waren nach einer Woche ausverkauft.
Il vend des tapis anciens. Er verkauft alte Teppiche.
Le magasin vend des légumes. Der Laden verkauft Gemüse.
Elle vend un ancien chapeau. Sie verkauft einen altmodischen Hut.
Ses romans se vendaient bien. Seine Romane verkauften sich gut.
Je ne le vendrai pas. Ich werde es nicht verkaufen.
Je ne la vendrai pas. Ich werde es nicht verkaufen.
Cet article est à vendre. Dieser Artikel ist zu verkaufen.
Son nouveau disque se vend bien. Seine neue Platte verkauft sich gut.
Ce magasin vend de vieux livres. Dieser Laden verkauft alte Bücher.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ