Примеры употребления "режима" в русском с переводом "mode"

<>
показать все
Сочетания клавиш для режима сканирования Scan mode keyboard commands
Включение и выключение режима вставки. Turn Insert mode off or on.
Настройка режима транспортировки для перевозчика Set up a transportation mode for a shipping carrier
Возвращает статьи из режима разработки. Returns articles from the development mode.
Выход из меню или режима Exit a menu or mode
Глава 3. Использование режима сканирования Chapter 3: Using scan mode
Включение и выключение режима "в самолете" Switch aeroplane mode on/off
Все программы, необходимые для основного режима. All the programs that are required for basic mode.
Действие 8: Изменение режима беспроводной связи Step 9: Change your wireless mode
В23. Как сохранить настройки режима отображения? Q23: How are display mode settings saved?
Современные фоновые рисунки для режима фокусировки Modern backgrounds for Focus Mode
Включение или выключение расширенного защищенного режима To turn on or off Enhanced Protected Mode
Использование безопасного режима для запуска Windows Try safe mode to start Windows
Режим паузы является подрежимом режима тестирования. The Pause mode is a sub-mode of Testing mode.
Использование безопасного режима для устранения неполадок Use safe mode to troubleshoot problems
Доступно два режима: обычный и расширенный. Two modes are available: normal and advanced.
2. (Необязательно) Настройка ускоренного режима доставки 2. Optional: Set up an expedited mode of delivery
Введите уникальный идентификатор и описательное имя режима. Enter a unique ID and a descriptive name for the mode.
Необязательная конфигурация по умолчанию для режима политики. Optional default configuration for the mode of the policy.
Коснитесь текущего режима и выберите пункт Доска. Tap the current mode, and then tap Whiteboard.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ