Примеры употребления "vater" в немецком с переводом "отец"

<>
показать все
Meinem Vater gefällt seine Arbeit. Моему отцу нравится его работа.
Der Vater ist im Zimmer. Отец в комнате.
Tom war ein guter Vater. Том был хорошим отцом.
Ihr Vater der König sagte: Ее отец, король, говорил:
Mein Vater fällte drei Entscheidungen. Мой отец принял три решения.
Was würde dein Vater denken? Что бы подумал твой отец?
Er ist Vater dreier Kinder. Он отец троих детей.
Mein Vater spricht gut Englisch. Мой отец хорошо говорит по-английски.
Wie geht es deinem Vater? Как отец?
Mein Vater lächelte und sagte: И мой отец улыбнулся и сказал:
Vater hörte auf zu trinken. Отец бросил пить.
Mein Vater hört klassische Musik. Мой отец слушает классическую музыку.
Mein Vater steht früh auf. Мой отец рано встает.
Aber bei meinem Vater schon. а у моего отца были.
Ist dein Vater im Garten? Твой отец в саду?
Vater las uns Gedichte vor. И отец читал нам стихи, и мне всегда нравилось.
Mein Vater trinkt nichts Hochprozentiges. Мой отец не пьёт горячительное.
Mein Vater gießt die Blumen. Мой отец поливает цветы.
Tom ist nicht Marias Vater. Том не отец Мэри.
Mein Vater trinkt keinen Schnaps. Мой отец не пьёт горячительное.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ