Примеры употребления "Land" в немецком с переводом "страна"

<>
Das ganze Land war wahnsinnig. Вся страна сошла с ума.
Unser drittes Land war Australien. Нашей третьей страной мы объявили Австралию.
In welchem Land liegt Boston? В какой стране находится Бостон?
Und ich liebe dieses Land. И я люблю эту страну.
sein Land ist kein Mitglied. его страна не является ее членом.
Das einzige Land der Welt. Единственная страна в мире.
Welches Land hat den Wachstumsschwung? Которая из стран обладает необходимым для экономического развития импульсом?
Japan ist ein reiches Land. Япония - богатая страна.
Wird's das Land schaffen? Как вы считаете, страна справится?
Brasilien ist ein großes Land. Бразилия - крупная страна.
Ist Israel ein normales Land? Обыкновенная ли страна Израиль?
Erzähl etwas von deinem Land. Расскажи мне что-нибудь о твоей стране.
Australien ist ein schönes Land. Австралия - красивая страна.
Er reiste im Land herum. Он путешествовал по стране.
Erzähle was über dein Land. Расскажи мне что-нибудь о твоей стране.
Mein Leben gehört meinem Land. Моя жизнь принадлежит моей стране.
Das Land ist tief gespalten. Страна разделилась.
Das Land ist in Gefahr. Страна в опасности.
Aus welchem Land kommst du? Из какой ты страны?
Es geschieht überall im Land. Это происходит по всей стране.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!