Примеры употребления "Deutschland" в немецком

<>
Wie Deutschland den Irakkrieg verlor Как Германия проиграла иракскую войну
Der IWF kommt nach Deutschland МВФ приезжает в Германию
Deutschland lehnte die Resolution ab. Германия выступила против этого постановления.
Kann ich nach Deutschland anrufen? Я могу позвонить в Германию?
Deutschland ist ein Stabilitätsanker Europas. Германия - якорь стабильности Европы.
In Deutschland spricht man Deutsch. В Германии говорят по-немецки.
Kann ich nach Deutschland telefonieren? Можно позвонить в Германию?
Formel 1 Grand Prix Deutschland Формула 1 Гран-при Германии
Deutschland ist ein kaltes Land. В Германии холодно.
Rufst du aus Deutschland an? Ты звонишь из Германии?
Deutschland grenzt an die Niederlande. Германия граничит с Нидерландами.
Als Beispiel kann Deutschland dienen. Примером может служить Германия.
Deutschland ist eine parlamentarische Republik. Германия - парламентская республика.
Was gefällt Ihnen in Deutschland? Что вам нравится в Германии?
Deutschland hat den Sozialismus erfunden. Социализм был изобретен в Германии.
Gibt es Quark nur in Deutschland? Неужели творог продают только в Германии?
Gibt es in Deutschland viele Afrikaner? В Германии много африканцев?
Ich hatte eine Dienstreise in Deutschland У меня была командировка в Германию
Deutschland hat das Recht, Eurobonds abzulehnen. Германия имеет право отказаться от еврооблигаций.
Gibt es noch Wölfe in Deutschland? Есть ли в Германии еще волки?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!