Примеры употребления "glaubt" в немецком с переводом "believe"

<>
показать все
Tom glaubt, Mary sei unschuldig. Tom believes that Mary is innocent.
Tom glaubt nicht an Gott. Tom doesn't believe in God.
Er glaubt mir überhaupt nicht. He doesn't believe me at all.
Heutzutage glaubt niemand an Geister. Nowadays nobody believes in ghosts.
Sie glaubt an den Storch. She believes in the stork.
Er glaubt an das Übernatürliche. He believes in the supernatural.
Er glaubt an den Weihnachtsmann. He believes in Santa Clause.
Er glaubt ein Held zu sein. He believes that he is a hero.
Mein Freund glaubt nicht an Geister. My friend doesn't believe that ghosts do exist.
Tom glaubt, dass Mary unschuldig ist. Tom believes that Mary is innocent.
Tom glaubt an ein postnatales Leben. Tom believes in life after birth.
Glaubt ihr, was er gesagt hat? Do you believe what he said?
Er glaubt ihren Worten immer noch. He still believes her words.
Tom glaubt an die seltsamsten Dinge. Tom believes in strange things.
Mein Sohn glaubt an den Weihnachtsmann. My son still believes in Santa Claus.
Tom glaubt Mary ganz und gar nicht. Tom doesn't believe Mary at all.
Tom glaubt an die Existenz der Seele. Tom believes in the existence of the soul.
Er glaubt, dass die Geschichte wahr ist. He believes that the story is true.
Maria glaubt an die Macht der Liebe. Mary believes in the power of love.
Tom glaubt, dass es Einhörner wirklich gibt. Tom believes that unicorns are real.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ