Примеры употребления "stayed" в английском с переводом "séjourner"

<>
Has he stayed here before? A-t-il séjourné ici auparavant ?
I stayed at a cheap hotel. Je séjournai dans un hôtel bon marché.
We stayed at a cheap hotel. Nous séjournâmes dans un hôtel bon marché.
She stayed at a cheap hotel. Elle séjourna dans un hôtel bon marché.
I stayed at a nice hotel. Je séjournai dans un chouette hôtel.
We stayed at a nice hotel. Nous séjournâmes dans un chouette hôtel.
He stayed at a cheap hotel. Il séjourna dans un hôtel bon marché.
The travelers stayed at a seaside hotel. Les voyageurs séjournèrent dans un hôtel au bord de la mer.
I canceled my hotel reservations and stayed with friends. J'ai annulé ma réservation d'hôtel et j'ai séjourné chez des amis.
We went to Rome, where we stayed a week. Nous nous rendîmes à Rome où nous séjournâmes une semaine.
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel. J'ai entendu dire que M Inoue avait séjourné dans cet hôtel.
The hotel we stayed at last summer is near the lake. L'hôtel où nous avons séjourné l'été dernier est proche du lac.
I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at. J'ai une collection de serviettes de toilette que j'ai dérobées aux différents hôtels dans lesquels j'ai séjourné.
She advised me where to stay. Elle me conseilla où séjourner.
Where are you planning to stay? Où prévois-tu de séjourner ?
She advised him where to stay. Elle lui conseilla où séjourner.
Is she staying at a hotel? Séjourne-t-elle dans un hôtel ?
He is now staying in Paris. Il séjourne actuellement à Paris.
Was her uncle staying in London? Est-ce que son oncle séjournait à Londres ?
I am staying with a friend. Je séjourne chez un ami.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!