Примеры употребления "put on the alert" в английском

<>
I was on the alert for a fugitive criminal. J'étais en alerte pour un fugitif.
I want some beautiful flowers to put on the table. Je veux quelques belles fleurs à mettre sur la table.
A tsunami is coming, so please be on the alert. Un tsunami approche, alors soyez sur vos gardes.
The new model is expected to be put on the market early next year. Le nouveau modèle devrait être commercialisé au début de l'année prochaine.
She took off her old shoes and put on the new ones. Elle retira ses vieilles chaussures et passa les nouvelles.
He put on the red jacket. Il mit la veste rouge.
He put on the black coat. Il a mis le manteau noir.
Look at the book which he put on the desk. Regarde le livre qu'il a posé sur le bureau.
She put on her sister's jeans and looked in the mirror. Elle mit le jean de sa sœur et se regarda dans le miroir.
She is sitting on the bench. Elle est assise sur un banc.
I put on my favorite dress for the party. J'ai mis ma robe préférée pour la fête.
She touched him on the shoulder. Elle lui toucha l'épaule.
The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards. Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.
Am I on the wrong road? Suis-je sur la mauvaise route ?
She put on her overcoat before going out. Elle mit son pardessus avant de sortir.
I spilled my coffee on the carpet. J'ai renversé mon café sur le tapis.
John has put on a lot of weight recently. John a pris beaucoup de poids récemment.
There used to be a post office on the corner. Il y avait avant un poste de police au coin de la rue.
Tom tried to convince Mary to put on sexy lingerie. Tom a essayé de convaincre Marie de mettre de la lingerie affriolante.
When we entered the shack, we saw a half-eaten pie on the table. En entrant dans la cabane, nous vîmes une tarte à moitié mangée sur la table.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ