Примеры употребления "select" в английском с переводом "выбирать"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все22247 выбирать16310 выбор760 выделять714 выбранный379 отобрать342 избирать174 select59 отбирать49 отбираться44 избранный43 подбирать17 выделяться6 отобранный5 избираться3 селекционировать1 другие переводы3341

показать все

Click Functions > Select voucher template. Щелкните Функции > Выбрать шаблон ваучера.

Y, then select Skip back Y, затем выберите Перейти назад

2. Select Items for Review 2. Выберите элементы для проверки

Select your OneDrive - Personal account. Выберите свою учетную запись OneDrive: персональный.

Under Info, select Request invitation. На вкладке Сведения выберите Запросить приглашение.

Select the preview you want. Выберите нужную предварительную версию.

Select the file to import Выберите файл для импорта

From here, you can select: Здесь можно выбрать:

Optional: Select a reason code. (Необязательно) Выберите код причины.

Select the settings you want. Выберите нужные параметры.

Select Menu > Boundary On / Off. Выберите Меню > Включить/выключить границу.

Select Turn off existing apps. Выберите Отключить существующие приложения.

Under Kinect & devices, select Kinect. В разделе Kinect и устройства выберите Kinect.

Select an optional Default Language. При желании выберите Язык по умолчанию.

Select Home > Paste > Paste Append. На вкладке Главная нажмите кнопку Вставить и выберите пункт Добавить следующую.

Select the layout you want: Выберите нужный макет:

Select Privacy and online safety. Выберите Конфиденциальность и безопасность в Интернете.

Select File and then Close. На вкладке Файл выберите команду Закрыть.

Select Credit card or PayPal. Выберите Кредитная карта или PayPal.

When you select the PivotChart: Когда вы выберете сводную диаграмму:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ