Примеры употребления "pin" в английском с переводом "пин"

<>
Tab to the PIN settings. Нажмите клавишу TAB для перехода к разделу Параметры ПИН-кода.
Allow simple PIN to Yes Разрешить простой ПИН-код: Да
I entered the PIN slowly. Я медленно ввел ПИН-код.
Number of attempts before PIN reset Число попыток до сброса ПИН-кода
Set Outlook Voice Access PIN security Настройка безопасности с помощью ПИН-кода для голосового доступа к Outlook
Under PIN settings, complete the following: В разделе Параметры ПИН выполните следующее:
Your full credit card number or PIN Полный номер Вашей кредитной карты или пин-код
Allow fingerprint instead of PIN to Yes Разрешить вход с использованием отпечатков пальцев вместо ПИН-кода: Да
PIN values that consist of repeated numbers. Значения ПИН-кода, которые состоят из повторяющихся цифр.
When prompted enter a PIN and verify it. При появлении соответствующего запроса введите ПИН-код и подтвердите его.
Caller inputs their PIN followed by the # key. Вызывающий абонент вводит свой ПИН-код, за которым следует символ решетки.
Validate Require a PIN to access Office apps Проверка запроса ПИН-кода для доступа к приложениям Office
Reset PIN when login fails this many times Сбрасывать ПИН-код после указанного числа неудачных попыток входа
Speech recognition isn’t available for PIN entry. Распознавание речи для ввода ПИН-кода недоступно.
Hi, have you figured out your PIN code? «Привет, вспомнили ПИН-код?
For details, see Retrieve voice mail PIN information. Дополнительные сведения см. в разделе Получение сведений о ПИН-коде голосовой почты.
Pin numbers, photos, racy emails, wisecracks about management. ПИН-коды, фото, пикантные письма, остроты о руководстве.
Number of sign-in failures before PIN reset Количество неудавшихся входов перед сбросом ПИН-кода
Next, I was prompted to create a PIN. Затем мне было предложено придумать ПИН-код.
For details, see Reset a voice mail PIN. Дополнительные сведения см. в разделе Сброс ПИН голосовой почты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!