Примеры употребления "bank" в английском с переводом "банка"

<>
показать все
He works for a bank. Он работает в банке.
Bank Employee Suspected of Murder. Сотрудник банка подозревается в убийстве.
Thursday: UK elections, Norges Bank Четверг: выборы в Великобритании, заседание Банка Норвегии.
She works in a bank. Она работает в банке.
Bank statements and vendor accounts. Выписки из банка и счета поставщиков.
She works at a bank. Она работает в банке.
He works at a bank. Он работает в банке.
Listen, there's nae bank. Послушай, банка нет.
At West Bank Trucking Company. На Западе компании Автоперевозки Банка.
Central bank purists are confused. Пуристы Центрального банка в замешательстве.
Escape from the World Bank Уход от Всемирного Банка
name and address of bank Название и адрес банка
Her father works at the bank. Её отец работает в банке.
Maintain bank positive pay information (BankPositivePayProcess) Ведение сведений о положительных платежах банка (BankPositivePayProcess)
below is the paying bank contact Ниже указаны контакты банка-плательщика
Mutiny at the Bank of England Бунт в Банке Англии
Strong words from a central bank. Сильные слова из уст центрального банка.
The bank, grocery store, Coffee bar. В банках, в магазинах, в кофейнях.
Trent was a bank loan officer. Трент работал в банке, в отделе кредитования.
Bank statements, tax returns, all jive. Что в банке, что в налоговой всё подтверждают.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ