PROMT Онлайн

" Sample unit ", a complete, finished SMV plate ready to be mounted on a vehicle and representative of current production. " Образец "- это знак TTC в сборе, готовый для установки на транспортное средство и представляющий производимое в настоящее время оборудование.
What is more, the RSI continued lower after falling below its 50 line, while the MACD, already below its trigger, appears ready to obtain a negative sign. Более того, RSI продолжил снижение после падения ниже 50 линии, в то время, как MACD, находясь ниже уровня запуска, похоже, готов получить отрицательный импульс.
There's a plate of bacon and eggs when you're ready. Там тарелка яичницы с беконом, если захотите.
The RSI turned up and now looks ready to challenge its 50 line, while the MACD, although negative, shows signs of bottoming, and could move above its trigger soon. RSI направлен вверх, и теперь готов бросить вызов своей 50 линии, в то время как MACD отрицательный, и показывает признаки снижения, и может двигаться выше своей сигнальной линии в ближайшее время.
Russia would be ready to move towards the drawing up of a global agreement on negative assurances, provided, of course, that this took into account our military doctrine and national security concept. Россия была бы готова вести дело к разработке глобального соглашения о негативных гарантиях безопасности, разумеется, если таковое учитывало бы нашу военную доктрину и концепцию национальной безопасности.
The RSI hit resistance at its 50 line, moved lower, and now appears ready to break its upside support line, while the MACD, already negative, touched its toe below its trigger line. RSI достиг сопротивления на его линии 50, переместился ниже, а сейчас, похоже, готов пробить его линию поддержки, в то время как MACD, уже отрицательный, коснулся его нижней сигнальной линии.
Locations that use license plate tracking cannot have negative inventory for items. В местонахождениях, в которых используется отслеживание номерных знаков, не допускается отрицательный запас номенклатур.
Frankfurt is a divided city, policy-wise: the Bundesbank opposes quantitative easing and negative policy rates, while the European Central Bank is ready to do more. Франкфурт стал разделённым городом (в смысле выбора политики): Бундесбанк выступает против политики количественного смягчения и негативных учётных ставок, а Европейский центральный банк (ЕЦБ), тем временем, готов двигаться ещё дальше в этом направлении.
But the biggest negative for them, aside from still-cheap oil, is that the EU is getting ready to introduce new sanctions after Russian-backed rebels attacked again in Ukraine. Однако в этой ситуации самым неприятным для России, помимо по-прежнему дешевой нефти, является то, что Евросоюз готовится ввести новые санкции после того, как пророссийские боевики вновь активизировали военные действия на Украине.
The ECB could push short-term interest rates deeper into negative territory even before 2016 starts, and the Bank of Japan is getting ready to increase bond purchases to lower long-term rates. ЕЦБ может подвинуть краткосрочные процентные ставки еще дальше на отрицательную территорию даже до начала 2016 года, а Банк Японии готовится увеличить покупки облигаций с более низкими долгосрочными ставками.
The political and security situation was so negative, and the United Nations'reputation in the eyes of the Angolan Government was in such a miserable state that we were indeed getting ready to put an end to the activities of the United Nations Observer Mission in Angola (MONUA), which was the fourth United Nations force to be deployed in Angola. Политическая ситуация и ситуация в области безопасности были неблагоприятными, а уважение Организации Объединенных Наций со стороны правительства Анголы было на таком низком уровне, что мы действительно были готовы закрыть Миссию наблюдателей Организации Объединенных Наций в Анголе (МНООНА), которая была четвертой по счету миссией Организации Объединенных Наций в Анголе.
That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear. Этот опыт убеждает меня в том, что партнёрство между исламом и Америкой должно быть основано на том, чем ислам является, а не на том, чем не является. И я считаю это частью моей ответственности как президента Соединённых Штатов — бороться против негативных стереотипов об исламе, где бы они не появились.
A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth. Тарелка плова с шашлыком — рай на земле.
The soldiers were ready to die for their country. Солдаты были готовы умереть за свою страну.
Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades. Недостаток сна может оказать ужасно негативное влияние на оценки.
I want to eat a spicy chicken in a big plate! Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!
I'm always ready for death. Я всегда готов к смерти.
Debate is an academic game between the affirmative and the negative. Дебаты — академическая игра между согласием и отрицанием.
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert. Ешь, всё что на тарелке, иначе не получишь десерт.
Ready, set, go! На старт! Внимание! Марш!
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

  • Скачать в App Store

    3-в-1: Переводчик, словарь и разговорник.
    16 языков и 18 тематик

    FREE

    PROMT Offline

    Переводчик без интернета для любой ситуации

    459 руб.

Для других платформ »

Скачать переводчик БЕСПЛАТНО

  • Переводчик, Словарь и Разговорник,
    20+ языков, 16 тематик,
    избранные переводы.

    И еще больше возможностей с подпиской
    PREMIUM.

Для других платформ »

Реклама на сайте

Скачать переводчик

  • Translate.Ru

    3-в-1: Переводчик, словарь и разговорник.
    16 языков и 18 тематик

    459 руб.

    PROMT Offline

    Переводчик без интернета для любой ситуации

    459 руб.

Для других платформ »

Скачать переводчик БЕСПЛАТНО

  • Переводчик, Словарь и Разговорник,
    20+ языков, 16 тематик,
    избранные переводы.

    И еще больше возможностей с подпиской
    PREMIUM.

Для других платформ »

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам