PROMT.One

I spin my plate, it's gonna fill a blank canvas. Я кручу тарелку и она заполняет чем-то холст.
A browser ignores any indentations or blank lines in the source text. Браузер не обращает внимания на отступы и пустые строки в исходном тексте.
Fold the napkins and put one by each plate. Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.
Give me a blank sheet of paper. Дай мне чистый лист бумаги.
When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.
must not be blank Должно быть заполнено
I want to eat a spicy chicken in a big plate! Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!
To subscribe to the list by email, send a blank message to: Чтобы подписаться по электронной почте, отправьте пустое сообщение по адресу:
The waiter brought a new plate. Официант принёс новое блюдо.
To unsubscribe via email, send a blank message to: Чтобы отписаться по электронной почте, отправьте пустое сообщение по адресу:
I would kill for a plate of polo right now. Я бы сейчас убил за тарелку плова.
password cannot be blank Необходимо ввести пароль
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert. Ешь, всё что на тарелке, иначе не получишь десерт.
Russia has said that it will not give Serbia a blank check, but it will likely support the Serbian government's efforts to isolate and destabilize an independent Kosovo. По словам России, она не даст Сербии карт-бланш, но, скорее всего, поддержит усилия сербского правительства по изоляции и дестабилизации независимого Косово.
A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth. Тарелка плова с шашлыком — рай на земле.
Paulson had gotten a blank cheque from Congress once before. Полсон раньше уже получал карт-бланш от Конгресса.
Better a dove on the plate than a woodgrouse in the mating place. Лучше голубь на тарелке, чем тетерев на току.
It would be sheer folly to suggest that Ukrainians start with a blank slate. Утверждать, что Украина начинает с чистого листа, было бы настоящей глупостью.
small plate маленькая тарелка
The time has come for the Afghan government to take the lead in fighting corruption, and for the international community to make clear that it will not provide a blank check for anything less. Для афганского правительства пришло время взять на себя лидерство в борьбе с коррупцией, а для международного сообщества - ясно заявить о том, что оно больше не будет оказывать помощь ни за что.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Реклама на сайте

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам