PROMT Онлайн

The Russian air force is expected to upgrade more than forty Su-25s at the 121th Aircraft Repair Plant in Kubinka — just outside Moscow. По данным российских военно-воздушные сил, около 40 самолетов Су-25 будут модернизированы на 121-ом авиаремонтном заводе в городе Кубинке, расположенном недалеко от Москвы.
However, Guinea has no repair plant for helicopters and the companies, brokers and transport agents involved in this case were those that were involved in the previous case of sanctions-busting to Liberia. Однако завода по ремонту вертолетов Гвинея не имеет, а компании, посредники и транспортные агенты, участвовавшие в этом деле, оказались теми же самыми, которые были замешаны в предыдущем случае нарушения санкций в отношении Либерии.
The T-90 was knocked out of the fight, and the Syrian army soon withdrew it to a repair plant, according to the Russian trade journal Military-Industrial Courier. Т-90 более не участвовал в бою, и сирийская армия увезла его на ремонт, по данным российского издания «Военно-промышленный курьер».
The Panel also obtained copies of money transfers by San Air to the repair plant in the Slovak Republic. Группа также получила копии денежных переводов «Сан эйр» в адрес ремонтного завода в Словацкой Республике.
In the case of items requiring repairs, the assessment was based on full actual repair costs, which included all materials, labour, plant and equipment used in the repairs. По единицам имущества, требовавшим ремонта, оценка производилась исходя из учета всех затрат на фактический ремонт, включая стоимость всех материалов, трудозатраты, расходы на машины и оборудование, использующихся во время ремонта.
The number of CSPIs delivered to UK National Accounts has been increased to 19, including: maintenance and repair of motor vehicles, hotels, canteens and catering, bus and coach hire, freight transport by road, freight forwarding, courier services, business telecommunications, construction plant hire, technical testing, market research, employment agencies, security services, industrial cleaning, commercial film processing, contract packing, direct marketing and secretarial services, translation and interpretation services and waste disposal. Число ИЦКУ, направляемых в орган, занимающийся национальными счетами Соединенного Королевства, возросло до 19. Эти индексы касаются следующих видов услуг: техобслуживание и ремонт автомобилей, гостиничные услуги, общественное питание, аренда автобусов, грузовые автомобильные перевозки, транспортно-экспедиторские услуги, курьерские услуги, коммерческие телекоммуникации, аренда строительного оборудования, технические испытания, изучение рынка, услуги трудоустройства, охранные услуги, промышленная чистка, фотопечать, упаковочные услуги на договорной основе, прямой маркетинг и секретариатские услуги, услуги письменного и устного перевода и удаление отходов.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Наша компания планирует построить в России новый химический завод.
This chair is in want of repair. Этому стулу нужен ремонт.
Is this a good place to plant a tree? Это хорошее место, чтобы посадить дерево?
Tom knows how to repair computers. Том знает, как чинить компьютеры.
If you plant an apple seed, it might grow into a tree. Если вы посадите яблочную семечку, она может вырасти в дерево.
The best thing to do is to ask an expert to repair it. Лучшее что можно сделать - это попросить знающего человека починить это.
Lavender is my favorite plant. Лаванда - моё любимое растение.
The house is in need of repair. Дом требует ремонта.
egg plant баклажан
Let me repair it. Давай я это починю.
We would send our products from our plant to you by ship. С нашего завода товары будут доставлены к Вам водным транспортом.
It cost me 5,000 yen to repair my bicycle. Ремонт моего велосипеда стоил 5000 йен.
Of course, we can include your plant as it is so far in the service conception. Разумеется, мы можем привлечь Ваш нынешний машинный парк в сервисную концепцию.
My car is under repair. Моя машина в ремонте.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

  • Скачать в App Store

    3-в-1: Переводчик, словарь и разговорник.
    16 языков и 18 тематик

    FREE

    PROMT Offline

    Переводчик без интернета для любой ситуации

    459 руб.

Для других платформ »

Скачать переводчик БЕСПЛАТНО

  • Переводчик, Словарь и Разговорник,
    20+ языков, 16 тематик,
    избранные переводы.

    И еще больше возможностей с подпиской
    PREMIUM.

Для других платформ »

Реклама на сайте

Скачать переводчик

  • Translate.Ru

    3-в-1: Переводчик, словарь и разговорник.
    16 языков и 18 тематик

    459 руб.

    PROMT Offline

    Переводчик без интернета для любой ситуации

    459 руб.

Для других платформ »

Скачать переводчик БЕСПЛАТНО

  • Переводчик, Словарь и Разговорник,
    20+ языков, 16 тематик,
    избранные переводы.

    И еще больше возможностей с подпиской
    PREMIUM.

Для других платформ »

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам