Примеры употребления "plant flag" в английском

<>
Yes, I was ready to plant my flag back in Washington D C. Я готов поднять флаг в Вашингтоне, округ Колумбия.
I plant my own flag, you ain't gonna need a license. Я поднял свой собственный флаг, тебе не нужна будет лицензия.
100 years after Sir Ernest Shackleton wrote these words, I intend to plant an industrial flag on the moon and complete the final piece that will open the space frontier, in our time, for all of us. 100 лет после того, как сэр Эрнест Шеклтон написал эти слова, Я намереваюсь поставить промышленный флаг на Луне и завершить последний этап покорения космических пределов уже в наши дни и для всех нас.
Russia, which three years ago used a submarine to plant a platinum copy of its national flag at the North Pole, claims sovereignty over 37% of the surface of the Arctic Ocean. Россия, которая три года назад с помощью подводной лодки установила платиновую копию своего национального флага на северном полюсе, заявляет о правах на более чем 37% поверхности Северного Ледовитого океана.
Should we change the flag? Не следует ли нам поменять флаг?
Lavender is my favorite plant. Лаванда - моё любимое растение.
Everybody started waving his flag. Все начали размахивать флагами.
Is this a good place to plant a tree? Это хорошее место, чтобы посадить дерево?
This is the flag of Japan. Это японский флаг.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Наша компания планирует построить в России новый химический завод.
Every country has its national flag. У каждой страны есть государственный флаг.
If you plant an apple seed, it might grow into a tree. Если вы посадите яблочную семечку, она может вырасти в дерево.
There was a flag at the top of the pole. На вершине шеста был флаг.
We would send our products from our plant to you by rail. С нашего завода товары будут доставлены к Вам по железной дороге.
The ship was flying the American flag. Судно под американским флагом.
We would send our products from our plant to you by truck. С нашего завода товары будут доставлены к Вам грузовиком.
The French flag is blue, white and red. Французский флаг сине-бело-красный.
Of course, we can include your plant as it is so far in the service conception. Разумеется, мы можем привлечь Ваш нынешний машинный парк в сервисную концепцию.
Change the flag, please. Смените флаг, пожалуйста.
We would send our products from our plant to you by ship. С нашего завода товары будут доставлены к Вам водным транспортом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ