Примеры употребления "plane rest" в английском

<>
Bring the plane down on a highway, right across from a rest area. Сажаю самолет на автостраду, прямо напротив зоны отдыха.
That plane will take off at five. Самолёт вылетит в пять.
Tom, having worked all day, wanted to take a rest. Том, отработав целый день, хотел отдохнуть.
That was the first time I got on a plane. Это был первый раз, когда я сел на самолёт.
You had better take a little rest. Тебе лучше немного отдохнуть.
They said that contact with the plane had been lost. Сказали, что потеряна связь с самолетом.
She ought to take a little rest. Ей нужно немного отдохнуть.
The plane landed at 6 o'clock to the minute. Самолёт приземлился ровно в 6.
After so many visits, we want to rest a little. После стольких посещений мы бы хотели немного отдохнуть.
Our plane is flying toward the south. Наш самолет летит на юг.
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed. Доктор велел ему отдыхать дома, что он и сделал.
The plane was approaching London. Самолёт приближался к Лондону.
He is rather behind the rest of his class in English. По английскому он, пожалуй, хуже всех в классе.
Ask him when the next plane will be. Спросите его, когда следующий самолёт.
Let's stop and take a rest. Давай остановимся и отдохнём.
That plane is enormous! Этот самолёт огромен!
I have done the best I could to help you. The rest is up to you. Я сделал всё возможное, чтобы тебе помочь. Остальное на тебе.
I don't want to miss the plane. Я не хочу опоздать на самолёт.
Tom likes to rest on the couch after a long day. Том любит отдохнуть на кушетке после долгого дня.
I'll make you a model plane. Я тебе сделаю модель самолёта.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!