Примеры употребления "placer mine" в английском

<>
This bag is mine. Это сумка моя.
For example, it is common knowledge that a paramilitary roadblock stands at the entrance to the settlement of “El Placer”, only 15 minutes away from La Hormiga (Putumayo) where a XXIV Brigade army battalion is stationed. Так, например, Отделению стало известно о том, что на въезде в поселок " Эль-Пласер " расположен контрольно-пропускной пункт военизированной группы, который находится всего в 15 минутах ходьбы от поселка Ла-Ормига (Путумайо), где расквартирован один из батальонов 24-й мотострелковой бригады.
Your problems are nothing compared to mine. Твои проблемы - ничто по сравнению с моими.
Minerals derived by mechanical erosion from continental rocks are concentrated into placer deposits, which are sorted by waves, tides, and currents by virtue of the relatively high density (mass per unit volume) of the constituent minerals. Полезные ископаемые, являющиеся результатом механической эрозии материковых горных пород, накапливаются в россыпных месторождениях, которые сортируются волнами, приливами и течениями в силу относительно высокой плотности (масса на единицу объема) составляющих их полезных ископаемых.
Tom is a close relative of mine. Том - мой близкий родственник.
His camera is three times as expensive as mine. Его камера в три раза дороже моей.
Tom is a close friend of mine. Том мой близкий друг.
These things aren't mine! Это не мои вещи!
I met an old student of mine in London. Я встретил своего бывшего ученика в Лондоне.
This is the same bicycle as mine. Такой же велосипед, как и у меня.
His opinion comes into conflict with mine. Его мнение вступает в конфликт с моим.
His house is three times larger than mine. Его дом в три раза больше моего.
It was his car, not mine, that broke down yesterday. Это его машина, а не моя, сломалась вчера.
The bicycle is mine. Это мой велосипед.
Your bike is better than mine. Твой велик лучше моего.
This hat is mine. Это моя шляпа.
Your philosophy of life varies from mine. Твоя жизненная философия отличается от моей.
This clock is mine. Эти часы мои.
I got a letter from a friend of mine in London. Я получил письмо от друга из Лондона.
Your problem is similar to mine. Твоя проблема похожа на мою.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ