Примеры употребления "pixel position" в английском

<>
• Scale charts up to 1 pixel per bar in a horizontal direction. • Масштабирование диаграмм вплоть до 1 пикселя ширины бара.
Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world. Гениальные труды товарища Сталина позволили советской лингвистике занять лидирующую позицию в мировой науке.
Pixel dimensions of video Размеры видео в пикселях
He enjoys his position. Ему нравится его положение.
In the "Optimize For a Conversion" section in the editing window, click the in the "Conversion Event" field and choose a new Facebook pixel conversion from the dropdown В разделе «Оптимизировать для конверсии» в окне редактирования нажмите в поле «Событие конверсии» и выберите конверсию нового пикселя Facebook из раскрывающегося меню.
He got an important position in the company. У него важный пост в компании.
In order to show accurate user numbers the 'Page View' event should be logged from all pages in your website, whether using the JavaScript SDK or Web Pixel. Для получения точных результатов событие «Просмотры Страницы» необходимо регистрировать для всех страниц сайта с помощью JavaScript SDK или веб-пикселя.
I'm not flexible enough to sit in the lotus position. Я не достаточно гибкий чтобы сидеть в позе "лотос".
Using the Facebook Pixel Helper Использование Помощника по пикселям Facebook
She attained a responsible position of the firm. Он заняла на фирме ответственный пост.
To learn how to implement the necessary changes to your pixel code to take advantage of this feature, visit our developer site. Чтобы узнать, как внести в код своего пикселя изменения, необходимые для использования этой функции, посетите наш сайт для разработчиков.
I applied for a position in the office. Я подал заявление на занятие должности на этой службе.
How do I track conversions with the Facebook pixel? Как отслеживать конверсии с помощью пикселя Facebook?
Were I in your position, I shouldn't know what to do. Будь я на твоём месте, я бы не знал, что делать.
Once you've set it all up, you should check if your pixel is firing correctly. После завершения настройки проверьте, правильно ли срабатывает пиксель.
We are sorry not to be in a position to send samples to you. К сожалению, мы не можем выслать Вам образцы.
Transitioning ads to the Facebook pixel Перевод рекламы на пиксель Facebook.
I feel I am qualified for this position because I have had thorough training in this field. Я являюсь подходящим кандидатом на эту должность, так как имею обширный опыт в этой области.
Color depth is the number of bits of color data used to display each pixel. Глубина цвета — число битов цвета, используемых для отображения каждого пиксела.
If the samples appeal to our customers we will probably be in a position to place orders with you regularly. Если образцы понравятся нашим клиентам, мы сможем, вероятно, регулярно размещать заказы у Вас.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!