PROMT.One

They'll just be pulling a three ton panettone out of an oven to serve during celebrations in the southern part of one of the country's biggest cities. Они будут вынимать из печи трехтонный кулич, чтобы подать его на праздновании в южной части одного из крупнейших городов страны.
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
All this punctuated by exhortations to get back in the oven and people thoughtfully ordering coffins on my behalf. Все это сопровождается призывами вернуть евреев в печи, а некоторые люди предусмотрительно заказывают для меня гробы.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
Another wireless device, such as a microwave oven, a cordless phone, or a wireless router, is causing interference. Другое беспроводное устройство, например микроволновая печь, беспроводной телефон или беспроводной маршрутизатор, вызывает помехи.
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
Another wireless device (such as a laptop, microwave oven, cordless phone, or wireless router) is interfering with the wireless controller's connection to the console. Другое беспроводное устройство (ноутбук, микроволновая печь, беспроводной телефон, беспроводной маршрутизатор) может помешать подключению беспроводного геймпада к консоли.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
Would a similar approach work for the gas in your oven? Может ли такой же подход применяться и к газу в вашей плите?
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
Well, the Vegas sun will effectively turn the Plexiglas box into an oven. Солнце Вегаса превратит ящик из плексигласа в духовку.
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
Now I'm gonna take the casserole out of the oven. Сейчас я собираюсь достать запеканку из духовки.
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
I got an egg white omelet, your favorite kind of veggie bacon, and scones in the oven. У нас тут белковый омлет, твой любимый сорт соевого бекона, и булочки в духовке.
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
We had an oven mitt. У нас была прихватка.
Can I have a pipe Можно мне трубку
Spends his whole life devoted to the refrigerator then gets killed by an oven. Посвятил всю свою жизнь холодильникам, а умер от плиты.
Russia’s ambition to export gas to China seems to be a pipe dream for the moment. На сегодня российские намерения поставлять газ в Китай кажутся несбыточной мечтой.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Реклама на сайте

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Ваш текст переведен частично.

Вы можете переводить не более {0} символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам