Примеры употребления "pipe equipment" в английском

<>
Trucking companies, owners of delivery fleets of all types, public utilities, large construction projects, and pipe lines are but a few of the users of this type of versatile equipment. Компании грузовых перевозок, владельцы парков технических средств доставки всех типов, коммунальное хозяйство, крупные строительные проекты, нефте- и газопроводы — это лишь некоторые из потребителей разнообразных средств связи.
Installation of these pipes commenced with the recent arrival of construction equipment, and 206 km of pipe has already been installed. Укладка этих труб началась после недавнего прибытия строительного оборудования, и в настоящее время уже проложено 206 километров труб.
The laboratory has the most up-to-date equipment. Лаборатория имеет самое современное оборудование.
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
They did not have good equipment. У них не было хорошего снаряжения.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
Recently we have brought our office equipment up to date. Мы недавно обновили оборудование нашего офиса.
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
Replacement equipment in case immediate repair is impossible or the customer must absolutely continue work. Приборы для замены в случае, если ремонт сразу не возможен или клиент обязательно должен продолжать работу.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
Studio Equipment Студийное оборудование
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
Please fax us an exact description of your equipment and of the flaws. Пришлите нам, пожалуйста, по факсу точное описание Ваших приборов и описание дефектов.
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
Security equipment Охранное оборудование
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
For our exhibition stand we require the following equipment and supply connections: Для нашего выставного стенда нам необходимы следующие предметы обстановки и подключения:
Can I have a pipe Можно мне трубку
Our modern equipment permits us to offer the highest quality at a low price. Современное оборудование позволяет нам предложить товар самого высокого качества при низких ценах.
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!