PROMT Онлайн

Okay, creamer, cheese, leather, chicken, duct tape and a stale pipe? Хорошо, сливки, сыр, кожа, курица, липкая лента и стальная труба?
He was then taken to an interrogation room where he saw a longhaired man with a full beard who was gagged with duct tape that "covered much of his head." Затем его повели в комнату для допроса, где он увидел длинноволосого бородатого мужчину, рот которого был заклеен клейкой лентой, "покрывавшей большую часть его головы".
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
So here we were, a nuclear physicist, an internist, soon joined by Carrie Hruska, a biomedical engineer, and two radiologists, and we were trying to take on the entrenched world of mammography with a machine that was held together by duct tape. Мы- ядерный физик, врач по внутренним болезням, вскоре подключившийся к нам биомедицинский инженер Керри Хрушка и два радиолога - попытались войти в мир укоренившейся маммографии с аппаратом, который был обмотан клейкой лентой.
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
But anyway, I used this for a cover for the Nine Inch Nails DVD, and I've also now fixed the bomb shelter with duct tape, and it's ready. В любом случае, я использовал это для обложки DVD-диска для "Nine Inch Nails", починил всё при помощи изоленты, и готово.
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
The duct tape is gone, and we added a second detector on top of the breast, which has further improved our tumor detection. Скотча больше нет, и мы добавили второй детектор сверху груди, что улучшило распознавание опухолей.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
Duct tape. Клейкая лента.
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
The poor PC guy. They're duct taping his head. They're just wrapping it on him. и как этому бедняге с РС приматывают её на макушку?
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
So I found a boat hook and my trusty duct tape and splintered the boat hook to the oars to reinforce it. Так что я нашла багор и хороший скотч и примотала багор к веслам, чтобы укрепить сломанное место.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
Keep your sensor away from wind noise, such as a fan or heading duct. Держите сенсор вдали от шума воздуха — вентиляторов, воздуховодов.
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
In the case of semi-transverse and transverse systems, the extraction fans located at the end of a duct must be capable of operating for 120 minutes at a temperature of 400°C (as above, a resistance time of 60 minutes may be adopted until fans with a resistance time of 120 minutes are available). В случае использования системы полупоперечной или поперечной вентиляции вытяжные вентиляторы, расположенные на выходе дымовыводящего канала, должны быть в состоянии функционировать при температуре 400°C в течение 120 минут (как и в случаях, оговоренных выше, до появления оборудования, которое будет способно функционировать в этих условиях в течение 120 минут здесь можно ограничиться требованием устойчивости в течение 60 минут).
America's goal-an Iraq that is intact, possesses a representative government, and respects the rule of law-is no pipe dream, particularly in view of the country's educated population and sizable middle class. Цель Америки - нетронутый Ирак, в котором правит представительное правительство и который уважает правила закона - это не пустая мечта, особенно с точки зрения образованного населения страны и значительного по размеру среднего класса.
In reversible semi-transverse systems, the same duct is used to supply fresh air under normal conditions and to exhaust smoke in case of fire. В реверсивных полупоперечных системах одни и те же воздуховоды используются для подачи свежего воздуха в нормальных условиях и для вытяжки дыма в случае пожара.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

  • Скачать в App Store

    3-в-1: Переводчик, словарь и разговорник.
    16 языков и 18 тематик

    FREE

    PROMT Offline

    Переводчик без интернета для любой ситуации

    459 руб.

Для других платформ »

Скачать переводчик БЕСПЛАТНО

  • Переводчик, Словарь и Разговорник,
    20+ языков, 16 тематик,
    избранные переводы.

    И еще больше возможностей с подпиской
    PREMIUM.

Для других платформ »

Реклама на сайте

Скачать переводчик

  • Translate.Ru

    3-в-1: Переводчик, словарь и разговорник.
    16 языков и 18 тематик

    459 руб.

    PROMT Offline

    Переводчик без интернета для любой ситуации

    459 руб.

Для других платформ »

Скачать переводчик БЕСПЛАТНО

  • Переводчик, Словарь и Разговорник,
    20+ языков, 16 тематик,
    избранные переводы.

    И еще больше возможностей с подпиской
    PREMIUM.

Для других платформ »

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам

Ваш комментарий будет доставлен разработчикам