Примеры употребления "pipe bridge" в английском

<>
It is but stating the obvious that our aspirations will remain a pipe dream until and unless the developed world, international donor agencies and financial institutions assist developing countries through debt relief measures, increased development assistance, enhanced investments, the removal of trade barriers and measures to bridge the digital divide. Нет необходимости повторять очевидную истину: все наши устремления останутся бесплодными мечтаниями до тех пор, пока развитые страны мира, международные учреждения-доноры и финансовые учреждения не окажут развивающимся странам помощь путем принятия мер по облегчению бремени задолженности, увеличения объема помощи в целях развития, расширения притока инвестиций, устранения торговых барьеров, а также принятия мер по преодолению разрыва в цифровых технологиях.
A new bridge is being built over the river. Через реку строят новый мост.
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
The bridge gave way because of the flood. Мост подломился из-за наводнения.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
An iron bridge was built across the river. Железный мост был построен через реку.
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
Tom tried to teach Mary how to play bridge. Том попытался научить Мэри играть в бридж.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long. Мост между Данией и Швецией составляет почти 5 миль в длину.
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
The bridge is very long and very tall. Мост очень длинный и очень высокий.
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
There is the Seine and here is the bridge. Там Сена, а вот мост.
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
Refugees hid under the bridge. Беженцы прятались под мостом.
Can I have a pipe Можно мне трубку
The bridge is built of wood. Мост построен из дерева.
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
How long is this bridge? Насколько длинный этот мост?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ