Примеры употребления "pipe break" в английском

<>
We really hope another war will not break out. Мы очень надеемся, что не начнётся еще одна война.
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
Your mother is trying to break up our marriage. Твоя мать пытается разбить наш брак.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
I slept a little during lunch break because I was so tired. Я немного вздремнул во время обеда, потому что сильно устал.
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
Break the silence. Нарушить тишину.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
The thief seemed to break in through a window. Было похоже, что вор проник через окно.
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
Let's take a tea break. Давайте сделаем перерыв на чай.
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
I have done all of my homework and I'd like to take a short break. Я сделал всю свою домашнюю работу и хотел бы сделать небольшой перерыв.
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
You shouldn't break promises. Не следует нарушать обещаний.
Can I have a pipe Можно мне трубку
For what purpose did you break into the house? С какой целью вы вломились в дом?
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
Let's take a break. Давай сделаем паузу.
It was used in roofing panels, floor tiles, pipe insulation, boiler seals, even brake linings in cars. Он использовался в кровельных панелях, напольной плитке, термоизоляции труб, котельных швах, даже в тормозных колодках автомобилей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!