Перевод "carrier force" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "carrier force"

carrier force существительное

мн. carrier forces

авианосное соединение ср.р.

Словосочетания с "carrier force" (1)

attack carrier force - ударное авианосное соединение

Контексты с "carrier force"

The Japanese carrier task force that bombed Pearl Harbor actually assembled off Iturup Island, profiting from the persistent fogs for concealment. Японское ударное авианосное соединение, совершившее атаку на Перл-Харбор, на самом деле формировалось вблизи острова Итуруп, используя постоянные туманы для маскировки.

Shipyards are apparently starting to fabricate a second one, while the naval leadership has evidently settled on a design for guided-missile destroyers (DDGs), which ride shotgun with any carrier task force to defend against air, surface, and subsurface threats. Похоже, что судоверфи приступили к строительству второго такого авианосца, а военно-морское командование очевидно уже приняло решение по поводу конструкции ракетных эскадренных миноносцев, которые действуют в составе любого авианосного ударного соединения, охраняя его от угроз с воздуха, с моря и из морских глубин.

Ford’s entry into active service will once again raise the Navy’s carrier force to eleven ships. Когда «Форд» войдет в боевой состав флота, количество авианосцев в ВМС снова увеличится до 11.

Finally, China has embarked on its own carrier program; the PLAN will soon operate the second-largest carrier force in the world. И наконец, Китай приступил к созданию собственных авианосцев. НОАК скоро получит второй по размерам авианосец в мире.

The equipment cuts, including the early decommissioning of the Royal Navy's flagship aircraft carrier, will force Britain to forfeit its ability to launch fighter jets from sea until at least 2019. Сокращения вооружений, включая досрочный вывод из состава Королевских ВМС флагманского авианосца, лишат Британию возможности проводить полеты истребительной палубной авиации как минимум до 2019 года.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам