Перевод "laisser" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "laisser"

laisser глагол Спряжение

laisse / laissai / laissé

оставлять (abandonner)

Puis-je laisser un message ?

Могу я оставить сообщение?

позволять (permettre)

Je ne peux pas vous laisser faire ça.

Я не могу позволить вам это сделать.

забывать

Mais, ce n'est pas vraiment une théorie scientifique, alors nous allons la laisser tomber.

Это не совсем научная теория, так что про неё мы можем забыть.

уступать (commerce, vendre moins cher)

Le préjugé doit laisser la place à l'empathie, et l'aliénation au respect.

Предрассудки должны уступить место эмпатии, а отчужденность уважению.

оставлять по завещанию (jurisprudence)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "laisser" (93)

se laisser - позволять себе
laisser tomber - уронить
laisser passer - пропускать
laisser entrer - впускать
laisser de côté - оставлять в стороне
se laisser tomber - уронить
laisser à désirer - оставлять желать лучшего
laisser échapper - упускать
laisser entendre - заставлять понять
se laisser entrer - впускать

Контексты с "laisser"

Puis-je laisser un message ? Могу я оставить сообщение?

Je ne peux pas vous laisser faire ça. Я не могу позволить вам это сделать.

Mais, ce n'est pas vraiment une théorie scientifique, alors nous allons la laisser tomber. Это не совсем научная теория, так что про неё мы можем забыть.

Le préjugé doit laisser la place à l'empathie, et l'aliénation au respect. Предрассудки должны уступить место эмпатии, а отчужденность уважению.

Veux-tu le laisser ainsi ? Ты хочешь это так оставить?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам