Перевод "tant de fois" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tant de fois"

tant de fois наречие

so many times (locution adverbiale, quantité - itération)

Pour l'avoir entendu tant de fois, je peux maintenant réciter le poème par cœur.

Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now.

Контексты с "tant de fois"

Pour l'avoir entendu tant de fois, je peux maintenant réciter le poème par cœur. Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now.

Les emplois sont difficiles à trouver avec tant de gens au chômage. Jobs are hard to come by with so many people out of work.

Tu serais impressionné du nombre de fois où j'ai dit à Tom de ne pas faire cela. You'd be amazed how many times I've told Tom not to do that.

Au cours des années, ma mère m'a menti à propos de tant de choses. Over the years my mother lied to me about so many things.

Combien de fois par semaine passes-tu du temps à faire des choses amusantes avec tes enfants ? How many times a week do you spend time doing fun stuff with your children?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам