Перевод "слоган" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "слоган"

слоган м.р. существительное Склонение

мн. слоганы

der Slogan m

Но на самом деле именно поэтому слоган "Будь выше нефти" сработал.

Aber Tatsache ist, das ist der Grund, warum der Slogan "Hinter dem Benzin" funktionierte.

Контексты с "слоган"

Но на самом деле именно поэтому слоган "Будь выше нефти" сработал. Aber Tatsache ist, das ist der Grund, warum der Slogan "Hinter dem Benzin" funktionierte.

Таким образом, первый слоган оппозиции взывает к религиозному кредо революции 1979 года. Der erste Slogan der Opposition beschwor also das religiöse Credo der Revolutionäre von 1979.

В 2008 года Обама использовал в своей кампании слоган "Перемены, в которые мы верим". In seinem Wahlkampf 2008 verwendete Obama den Slogan "Change we can believe in".

В самом деле, кроме антикапиталистических слоганов, в утверждениях левых сложно найти убедительный анализ сегодняшнего кризиса. Tatsächlich ist es schwer, eine überzeugende, über antikapitalistische Slogans hinausgehende linke Analyse der aktuellen Krise zu erhalten.

Неожиданно члены общественных организаций перестали просто выкрикивать слоганы на улицах, но подключились к переговорам, отчасти потому что представляли интересы жертв данного оружия. Auf einmal riefen die NGOs ihre Slogans nicht mehr nur auf den Straßen - sondern sie nahmen sie in die Verhandlungen auf, zum Teil, weil sie die Opfer dieser Waffen vertraten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам