Перевод "знающий" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "знающий"

знать глагол Спряжение

знаю / знаешь / - / знают

wissen

Вам надо об этом знать.

Es ist wichtig, daß man das weiß.

können

Откуда они могли знать это?

Wie in aller Welt konnten Sie das alles wissen?

kennen

Водители обязаны знать правила дорожного движения.

Fahrer sollten die Verkehrsregeln kennen.

Словосочетания с "знающий" (5)

знающий дело - sachkundig
знающий жизнь - lebenserfahren
знающий персонал - erfahrene Personal
знающий дорогу - wegekundig
знающий законы - gesetzeskundig

Контексты с "знающий"

Если Азия сосредоточится на своем транскультурном этическом ядре, может появиться совершенно новый дух единства, использующий мягкую силу вместо военной силы и не знающий врагов, а только партнеров и конкурентов. Wenn sich Asien auf seinen kulturübergreifenden ethischen Kern besinnt, kann ein völlig neuer Geist der Einheit entstehen, der sanfte Macht (Soft Power) anstelle von militärischer Gewalt einsetzt und keine Feinde kennt, sondern nur Partner und Konkurrenten.

Поэма называется "Бог, знающий лишь четыре слова". Und das Gedicht heißt "Der Gott, der nur vier Worte kennt."

Хочу также добавить, что она единственный человек, на самом деле знающий все эти правила, так что. Und ich sage immer gern, dass sie auch die einzige Person ist, die tatsächlich alle Regeln von Wikipedia kennt, darum.

"Каждому ребёнку знаком Бог, не Бог имен, не Бог запретов, а Бог, знающий лишь четыре слова и повторяющий: "Jedes Kind kennt Gott, nicht den Gott der Namen, nicht den Gott der Verbote, sondern den Gott, der nur vier Worte kennt und diese ständig wiederholt, er sagt immer nur:

Мы знаем, что это работает. Wir wissen, dass es funktioniert.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам