Перевод "единая Россия" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "единая Россия"

Единая Россия ж.р. существительное Склонение

Einiges Russland n (партия)

"Единая Россия", напротив, делала акцент на успехи, достигнутые за время правления президента Путина:

Auf der anderen Seite konzentrierte sich Einiges Russland in seinem Wahlkampf auf die Fortschritte, die während der Amtszeit Präsident Putins erzielt wurden:

единая Россия ж.р. существительное Склонение

das Einige Russland n (полит.)

Словосочетания с "единая Россия" (3)

партия Единая Россия - Partei Einiges Russland
политическая партия Единая Россия - politische Partei United Russia
фракция Единая Россия - Fraktion Einiges Russland

Контексты с "единая россия"

"Единая Россия", напротив, делала акцент на успехи, достигнутые за время правления президента Путина: Auf der anderen Seite konzentrierte sich Einiges Russland in seinem Wahlkampf auf die Fortschritte, die während der Amtszeit Präsident Putins erzielt wurden:

"Единая Россия" - это не больше, чем группа государственных чиновников. Die Partei "Geeintes Russland" ist nicht mehr als eine Gruppe von Staatsbeamten.

"Единая Россия" получила 37% голосов и ряд мест по одномандатным округам, обеспечив себе абсолютное парламентское большинство. Am Ende erhielt Einiges Russland aber 37% der Stimmen und mit den zusätzlichen Sitzen aus den Einerwahlkreisen ergibt das eine überwältigende Mehrheit im Parlament.

Кремль отказался от демократических процедур, контролируя допуск к участию в выборах политических партий и их кандидатов, в то время как "Единая Россия" Путина монополизировала освещение в средствах массовой информации. Der Kreml verabschiedete sich von demokratischen Verfahren und kontrollierte, welche Parteien und Kandidaten überhaupt zur Wahl zugelassen wurden, während Putins Partei "Geeintes Russland" die Berichterstattung in den Medien beherrschte.

Но закон о выборах не требует участия партии в подобных мероприятиях, поэтому "Единая Россия" просто проигнорировала её. Aber das Wahlrecht verlangt nicht, dass jede Partei an solchen Ereignissen teilnehmen muss und so nahm Einiges Russland diese Kritik achselzuckend zur Kenntnis.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам