Перевод "усилия" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "усилия"

усилие ср.р. существительное Склонение

мн. усилия

effort [ˈefət]

Но ты должен приложить усилие.

But you should make an effort.

endeavour [ɪnˈdevə]

Желаю вам всяческих успехов в ваших благородных усилиях.

I wish you every success in your noble endeavours.

push [puʃ]

Теперь давай еще одно страшное усилие и мы на этом закончим.

Now I just want one more bally enormous push and we'll all be done and dusted.

endeavor [ɪnˈdevə]

ОАЭ являются основными сторонниками по искоренению полиомиелита, усилие которое щедро профинансировала Великобритании.

The UAE has been a major champion of polio eradication, an endeavor that the UK has funded generously.

struggle [ˈstrʌɡl]

Даже наиболее оптимистично настроенным людям придется прилагать значительные усилия для поиска положительных моментов в таком подходе.

Even the most optimistic-minded would struggle to find a silver lining in that outlook.

endeavouring

endevour

intension [ɪnˈtenʃən]

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "усилия" (30)

прилагать усилия - work hard
предпринимать усилия - make efforts
несмотря на все усилия - despite all efforts
объединять усилия - join forces
большие усилия - great effort
объединённые усилия - combined efforts
прикладывать усилия - use the efforts
прикладывать все усилия - use the best efforts
тратить усилия - waste efforts
Бесплодные усилия любви - Love's Labour's Lost

Контексты с "усилия"

Усилия Путина, похоже, приносят плоды. Putin’s efforts appear to be bearing fruit.

В целях сокращения времени ожидания на границах, формальностей и проверок государства прилагают усилия для: In order to reduce border waiting times for formalities and checks, States shall endeavour to:

Предприниматели сосредоточат свое внимание и усилия на физике, медицине, энергетике и информационных технологиях. Entrepreneurs will focus on physics, medicine, energy, and IT.

Обама возобновляет усилия по контролю вооружений Obama Renews Arms-Control Push

Я буду прилагать усилия для завершения задачи. I will endeavor to complete my task.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам