Перевод "перестраивать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "перестраивать"

перестраивать глагол Спряжение

перестраиваю / перестраиваешь / - / перестраивают

rebuild [ˈri:ˈbɪld]

Поэтому нам нужно перестраивать международные институты.

So, we've got to rebuild the world institutions.

reconstruct [ˈri:kənsˈtrʌkt]

И это действительно перестраиваемая, очень точная телеконференция.

And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing.

Контексты с "перестраивать"

Поэтому нам нужно перестраивать международные институты. So, we've got to rebuild the world institutions.

Вместо того чтобы фундаментально перестраивать всю налоговую системы, администрация Трампа могла бы просто её улучшить. Rather than fundamentally overhauling the entire tax system, the Trump administration could simply improve it.

В результате всех этих рассуждений оказалось, что Премьер-лига не будет перестраивать свое расписание из-за первенства мира. Because of their arguing, it turned out the Premier League would not rearrange its schedule around the World Cup.

Наиболее крупные за последнее десятилетие российские военные операции в Грузии, на Украине и в Сирии показывают, как решительность и преимущество первого хода помогают Москве на свое усмотрение перестраивать стратегическую картину, даже невзирая на противодействие Запада. Major Russian military operations over the past decade in Georgia, Ukraine and Syria all demonstrate how decisiveness and first mover advantage can reconfigure the strategic picture to Moscow’s liking, even in spite of Western pushback.

Поскольку Токио отступает от своих обязательств проводить более независимый курс, теперь Соединенным Штатам решать, как перестраивать взаимоотношения с Японией. With Tokyo retreating from its commitment to chart a more independent course, it is up to the United States to reorder the relationship.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам