Перевод "настораживать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "настораживать"

настораживать глагол Спряжение

настораживаю / настораживаешь / - / настораживают

guard [ɡɑ:d]

Контексты с "настораживать"

Приверженность нового французского президента политике экономического роста ЕС принесла надежду гражданам и не должна никого настораживать - и, уж, конечно, не финансовые рынки. The new French president's commitment to a European growth policy has brought hope to citizens, and should not alarm anyone - certainly not the financial markets.

Россию «не может не настораживать [происходящее], поскольку уже на первой фазе... происходит существенное наращивание противоракетного потенциала США в европейской зоне», - считает министерство. Russia “cannot but be alarmed because already in the first phase it’s leading to a substantial buildup of the U.S. anti-missile capability in Europe,” the ministry said.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам