Перевод "мягкий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "мягкий"

мягкий прилагательное Склонение

мягче / мягчайший

soft [sɔft]

Он милый мягкий приятный кролик.

He's a sweet, soft, cuddly bunny.

mild [maɪld]

В этой стране мягкий климат.

That country has a mild climate.

gentle [ˈdʒentl]

Мой брат очень мягкий человек.

My brother is a very gentle person.

lenient [ˈli:njənt]

И то, что вы сами сдадитесь, значительно повысит ваши шансы на более мягкий приговор.

And giving yourself up will greatly increase your chances of a more lenient sentence.

benign [bɪˈnaɪn]

В диктатурах дела обстоят еще хуже: «мягкий диктатор» — это миф.

And autocracies are much worse — the “benign dictator” is a myth.

smooth [smu:ð]

Мягкий, чистый индийский светлый эль с ароматом цитрусовых, медовыми нотами и сухим финишем.

It's a smooth, clear IPA with faint citrus, honey flavor notes and a dry finish.

tender [ˈtendə]

Гипотония и мягкий беременный живот.

Hypotension and tender gravid abdomen.

bland [blænd]

Тебя я выбрала из-за мягкого характера и готовности выполнять приказы.

I wanted you more because of your bland personality and your willingness to take orders.

squishy

Практическое применение науки и мягкие электросхемы.

Hands-on science with squishy circuits

supple [ˈsʌpl]

Не с такой мягкой шеей.

Not with a supple neck.

squidgy

Пол весь мягкий и похож на водяную кровать.

The floor's all squidgy, like a water bed.

squashy [ˈskwɔʃɪ]

другие переводы 9

свернуть

Словосочетания с "мягкий" (40)

мягкий приговор - lenient sentence
мягкий подход - gentle approach
мягкий климат - mild climate
мягкий человек - gentle person
мягкий согласный - soft consonant
мягкий хлеб - fresh bread
мягкий вагон - first-class carriage
мягкий согласный звук - soft consonant
мягкий уход - gentle care
мягкий характер - gentle disposition

Контексты с "мягкий"

Он милый мягкий приятный кролик. He's a sweet, soft, cuddly bunny.

В этой стране мягкий климат. That country has a mild climate.

Мой брат очень мягкий человек. My brother is a very gentle person.

И то, что вы сами сдадитесь, значительно повысит ваши шансы на более мягкий приговор. And giving yourself up will greatly increase your chances of a more lenient sentence.

В диктатурах дела обстоят еще хуже: «мягкий диктатор» — это миф. And autocracies are much worse — the “benign dictator” is a myth.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам