Перевод "контрнаступление" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "контрнаступление"

контрнаступление ср.р. существительное Склонение

мн. контрнаступления

counterattack [ˈkauntərəˌtæk]

В результате некоторые батальоны „синих“ понесут тяжелые потери, а контрнаступление будет сорвано», — говорится в исследовании.

The result was heavy losses to several Blue (NATO) battalions and the disruption of the counterattack,” the study states.

counteroffensive [ˈkauntərəˌfensɪv]

Будет ли Москва сдерживать контрнаступление ополченцев? Это зависит от двух обстоятельств.

Moscow’s decision to limit the counteroffensive of the Donbass militia will depend on two conditions.

Контексты с "контрнаступление"

В результате некоторые батальоны „синих“ понесут тяжелые потери, а контрнаступление будет сорвано», — говорится в исследовании. The result was heavy losses to several Blue (NATO) battalions and the disruption of the counterattack,” the study states.

Будет ли Москва сдерживать контрнаступление ополченцев? Это зависит от двух обстоятельств. Moscow’s decision to limit the counteroffensive of the Donbass militia will depend on two conditions.

Американцы выжили, а при нынешних ценах мы можем ожидать, что сланцевая нефть пойдет в ограниченное контрнаступление. They have survived, and at current prices, we should expect a limited "frack counterattack."

Скорее всего, советское контрнаступление отбросило бы гитлеровские войска и без сибирских подкреплений, но причинив немцам меньший ущерб. It seems likely the Soviet counteroffensive would have thrown back Hitler’s armies without the Siberians, but would have inflicted less damage.

В результате некоторые батальоны „синих" (НАТО) понесут тяжелые потери, а контрнаступление будет сорвано», — отмечается в исследовании. The result was heavy losses to several Blue (NATO) battalions and the disruption of the counterattack,” the study states.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам