Перевод "домысел" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "домысел"

домысел м.р. существительное Склонение

мн. домыслы

conjecture [kənˈdʒektʃə]

Таковы методы науки, в отличие от предположений и домыслов.

That is the way of science, as opposed to conjecture.

Словосочетания с "домысел" (1)

пустой домысел - vapoury conjecture

Контексты с "домысел"

Таковы методы науки, в отличие от предположений и домыслов. That is the way of science, as opposed to conjecture.

Социальная история древней Индии, как заявил один ученый, ``является цепью домыслов и спекуляций." The social history of ancient India, as one scholar admits, "appears to be a string of conjectures and speculations."

Это позволяет конспирологам опереться на некую реальную основу, прежде чем переходить к домыслам, предположениям и невероятным выводам. So the conspiracist's belief draws on an existing body of real evidence, before running off into surmise, conjecture, and the highly implausible.

Полный домыслов и предвзятости, он основан на том, что Путин должен быть врагом, потому что он не разделяет западные ценности. Full of conjecture and bias, the report is based on the argument that Putin must be an enemy, because he doesn’t share Western values.

Если США дадут себе увязнуть в подозрениях и домыслах о вмешательстве России в недавние выборы, то, скорее всего, окажутся в ловушке еще более деструктивной конфронтации с Путиным. If the US allows itself to become caught up in suspicion and conjecture about Russian involvement in its recent election, it will most likely find itself locked in an even more destructive confrontation with Putin.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам