Перевод "временное правительство" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "временное правительство"

временное правительство ср.р. существительное Склонение

мн. временные правительства

interim government

Это временное правительство является одной из ветвей руководства сирийской оппозиции.

The interim government is one branch of the Syrian opposition leadership.

provisional government

Временное правительство получило контроль над «Императором Александром III» и переименовало его в «Волю».

Imperator Aleksandr III was taken over by the Provisional Government and renamed Volya (Freedom).

caretaker government

Они утверждают, что НПС должен ограничиться ролью временного правительства, принимая только наиболее важные решения до вступления в должность избранных чиновников.

They argue that the NTC should limit itself to serving as a caretaker government, implementing only the most essential decisions until elected officials take office.

Контексты с "временное правительство"

Это временное правительство является одной из ветвей руководства сирийской оппозиции. The interim government is one branch of the Syrian opposition leadership.

Временное правительство получило контроль над «Императором Александром III» и переименовало его в «Волю». Imperator Aleksandr III was taken over by the Provisional Government and renamed Volya (Freedom).

Японией в очередной раз руководит временное правительство, поскольку правящая Либерально-демократическая партия (ЛДП) ведет борьбу за нового лидера на выборах в нижнюю палату Дайета. Japan is once again saddled with a caretaker government as the ruling Liberal Democrat Party (LDP) scrambles for a new leader with an election to the lower house of the Diet looming.

- Хочет ли временное правительство получать экономическую и военную помощь (от США)? Would the interim government like economic and military aid [from the United States]?

Временное правительство Керенского было ничуть не лучше; к 1917 году в армии начались бунты, и она стала терпеть поражения. Kerensky’s Provisional Government couldn’t do much better, and the army descended into mutiny and defeat by 1917.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам