Перевод "sich reizen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sich reizen"

sich reizen глагол

привлекать

Das wird ihn nicht wirklich reizen.

Этим вы его не привлечете.

раздражать

Es macht Sie müde und gereizt, weil Sie ständig die ganzen Daten ergänzen müssen.

Она утомляет и раздражает вас, чтобы компенсировать все эти данные.

возбуждать

Контексты с "sich reizen"

Das wird ihn nicht wirklich reizen. Этим вы его не привлечете.

Es macht Sie müde und gereizt, weil Sie ständig die ganzen Daten ergänzen müssen. Она утомляет и раздражает вас, чтобы компенсировать все эти данные.

Die gering qualifizierten Immigranten arbeiten in Sektoren, die einheimische Lohnarbeiter wenig reizen, die qualifizierteren unter den Immigranten arbeiten in dynamischen Sektoren, in denen die Ausbildung nicht dem Arbeitsangebot angeglichen ist. Неквалифицированные иммигранты работают в секторах, которые не привлекают местную рабочую силу, а самые квалифицированные - в динамичных секторах, где обучение не связано с предложениями работы.

Und während man seine Tage damit verbringt Dinge abzuwehren, sein Territorium zu verteidigen, und man sich immer mehr in seinem fundamentalistischen Denken eingräbt. И так, вы тратите свое время, борясь против чего-то, защищая свою территорию, и все более укореняетесь в своем фундаментальном мышлении.

uns zu reizen, uns anders zu verhalten mit reizenden kreativen Versatzstücken. Искусить нас действовать иначе, используя восхитительные созидательные вырезки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам